焼走り熔岩流(Yakehashiri Lava Flow)

【やけはしりようがんりゅう】
1700年代、岩手山の噴火で噴出した溶岩流が固まり、全長約4キロメートルに及ぶ扇状の岩石帯として現在も残っています。
200年以上経った今でも、未だに植物がほとんど生息できない環境で、見渡す限り溶岩流跡の黒い岩肌が広がる様は稀に見る所です。
熔岩流として代表的であり学術上特に価値が高いものとして、国の特別天然記念物に指定されています。

Still visible today more than 200 years later, a lava flow from an eruption of Mt. Iwate in the 1700s hardened into a fan-shaped rock belt that extends approximately four kilometers in total. Even now most plants cannot grow in this environment and the rare sight of the bare black rock spreads out as far as the eye can see. The area is of high value to science as a representative lava flow and was designated a special natural monument by the country.